Steam Deck users are now safe to download a new "rereleased" update after the patch previously resulted in big issues.