Told through the dramatic lens of her final concert, Summer: The Donna Summer Musical presents the complexities and conflicts the famed songwriter and singer faced in her meteoric rise and descent.