A video of passengers jumping over automated fare collection (AFC) gates at a metro station in Delhi has gone viral, with netizens saying they have "never seen something like this ever".