A two-year-old Serbian girl whose disappearance last month gripped the nation died after being hit by a car and her body was dumped in a landfill by the people in the vehicle, police said Thursday.