A father and son from the South Bay have been charged with fraud and theft after an alleged years-long life-insurance scheme ...