By Dylan Loeb McClain Aleksandar Matanovic, a Serbian grandmaster who co-founded Chess Informant, a publishing company that revolutionized how players learned and studied the game, died on Aug. 9 ...