The Cowboys acquired Lance from the San Francisco 49ers for a 2024 fourth-round draft pick in late August 2023.
In addition to Lance's departure, Cooper Rush, who's played seven seasons in Dallas, is set to be an unrestricted free agent.