“Too Cute!” began as two specials in 2011 before turning into an hourlong series in 2012. Each week, the series follows the lives of either kitten or puppy litters — with baby animals from ...