Is it healthy to filter our feelings through a phone screen? Can crying online actually lead to catharsis? Our answers to those questions might ultimately come down to generational divides.