Toxic books are in the news after four arsenic-laced volumes were quarantined from the shelves of France's national library. But how dangerous are these books? And how can you spot them?