Upon the suggesting of guitarist Bernard Sumner, one of Joy Division's most celebrated songs perhaps owes its acclaim to the ...