Billy Maynard Architects has been announced the winner of a design competition for a new war memorial in Sydney dedicated to honouring the service and sacrifice of recent veterans.