Rockefeller Jr. knew what he was getting into. In 1934, the legendary artist's work was chiseled off the wall. Now, in Washington, D.C., the Mexican Cultural Institute has mounted a show that ...