The overnight winter parking ban is officially over for the season in Chicago, but that means street sweeping has returned.