A fugitive known as Colombia's "Contraband King" corrupted agents in the U.S. Drug Enforcement Administration with expensive trips, fine dining and even prostitutes.