A global investment banking firm is expanding by two floors in a prime Buckhead tower. JPMorgan Chase & Co. inked ... according to a filing with the Georgia Department of Community Affairs.