Brandon Aumiller was sentenced on Sept. 5 on tax evasion charges after failing to pay personal and business taxes across ...