In Oxford, my hometown, the flagship Blackwell’s bookshop looks like any ordinary bookstore at ground level. But if you go down a set of stairs, you find yourself in the Norrington Room ...