Veteran LIFE photographer Bill Ray got about as close as anyone, riding along with a notorious biker gang. In 1965, the Hells Angels were little known outside the American West. Ray spent several ...