As you prepare your summer road trip, stop at one of these roadside hotels. From nostalgic motels to luxurious spas, these 9 ...