Here's what you need to do if your car battery needs to be topped off: Get a gallon jug of distilled water from the store. Use the distilled water to rinse out a measuring cup, turkey baster ...
If you need to add water to the car battery, use clean distilled water, being careful not to overfill the cells, then inspect the battery case for cracks. If you find a crack, replace the battery.