On a cold morning last month in South Dakota, a woman named Jordan Fiegen saw an unusual-looking crate in the trailer park ...