An insurance company has filed a lawsuit against companies allegedly responsible for an explosion and fire that damaged 20 buildings, displaced 22 residents and injured two dogs in Woodstock in 2023.