Against this backdrop of rising heat-related health risks, the Biden Administration is proposing new federal regulations to protect 36 million workers.