Fried pork tenderloin sandwiches are delicious indulgences all on their own, but you can make them even more decadent and flavorful with these toppings.