It’s not likely that Avril Lavigne was thinking in quite such explicit terms when she conceived her Greatest Hits Tour that landed at the Xfinity Center on Saturday. But she had an inkling ...