Audi has announced prices for plug ... get single-occupant access to carpool lanes. The Q5 plug-in hybrid already is on the official sticker eligibility list in California.