“This is especially difficult because a dog’s instinct to wag its tail doesn’t stop because of pain, creating a cycle of injury and re-injury that can be distressing for both pet and owner.