Olyphant didn't return for Hitman: Agent 47. Instead, Rupert Friend played the silent assassin in the sequel, and it was ...