Both parents must be present in order for signatures to be witnessed. If both parents absolutely cannot come to the passport appointment, you can bring a form called the DS-3053, along with the DS-11.