The best portable air conditioners keep rooms cool and offer a degree of air filtration. We test for cooling ability, noise, ...