Yatesville is a town in Upson County, Georgia, United States. The population was 408 at the 2000 census. Yatesville was founded in 1888 when the railroad was extended to that point, and named after A.J. Yates, a first settler. The Georgia General Assembly incorporated Yatesville as a town in 1896.